I am handling the sale for my spouse (child, parent, relative, etc.), do they need to be there when the car is picked up?

The owner may not need to be present at the time of pick up as long as the title is signed in advance.

When your carrier reaches out to schedule, you can discuss whether you are able to stand in for the vehicle owner.