What do I need to do with my plates?

Keep your plates. You can either transfer them to a new vehicle or cancel and destroy them.

Is there anything else I need to do?

You will need to notify the DMV that you sold the vehicle to cancel your registration.